FAQ

Questions fréquentes

Tout ce que vous devez savoir sur BetterStage.

Par BetterStage · Dernière mise à jour :

BetterStage est un gestionnaire d’espaces de travail natif pour macOS qui réunit dans une seule app légère des bureaux virtuels nommés (appelés Stages), des modes de fenêtre par écran — natif amélioré (gratuit) ou TabStack (Pro) — et 16 zones de snap. Contrairement à Stage Manager de macOS, les Stages de BetterStage couvrent tous vos écrans simultanément et changent instantanément grâce à des raccourcis clavier.
Non. BetterStage fonctionne sans aucune modification de la protection de l’intégrité du système (SIP). Il utilise l’API d’Accessibilité de macOS pour gérer les fenêtres, ce qui nécessite seulement d’accorder l’autorisation d’Accessibilité dans Réglages Système. BetterStage ne requiert aucune modification du SIP.
La gestion des fenêtres de base nécessite l’autorisation d’Accessibilité dans les Réglages Système de macOS. Elle permet à BetterStage de lire la position des fenêtres, de déplacer des fenêtres d’un Stage à l’autre, de les redimensionner pour les dispositions en mosaïque et de gérer leur visibilité lors des changements de Stage. La surveillance de l’entrée n’est pas nécessaire. L’Enregistrement de l’écran est facultatif et sert uniquement à afficher des aperçus en direct des fenêtres dans le sélecteur ⌘Tab de Pro ; rien n’est enregistré, conservé ni envoyé, et sans cette autorisation le sélecteur affiche les icônes des apps. Si vous choisissez d’exécuter une Custom Action de façon visible dans Terminal, macOS peut demander séparément l’autorisation Automatisation pour cette action.
Oui. Les Stages de BetterStage couvrent tous vos écrans à la fois. Lorsque vous passez au Stage 1, chaque écran affiche simultanément ses fenêtres du Stage 1. Vous pouvez aussi épingler certains écrans pour qu’ils restent visibles dans tous les Stages. La continuité des espaces de travail restaure automatiquement les Stages et dispositions de chaque écran après une mise en veille, un redémarrage, le branchement d’une station d’accueil ou une reconnexion.
BetterStage nécessite macOS 14 (Sonoma) ou version ultérieure. C’est une app 100 % native, développée en Swift et AppKit, conçue pour être légère en ressources système.
Oui. La formule gratuite comprend 3 Stages, les zones de snap, la Roue Snap, les raccourcis clavier, le mode natif amélioré et une prise en charge multi-écran complète. Free inclut aussi Afficher dans les Stages, Déplacer vers un écran et des Stages compatibles avec les espaces macOS. Les Mac éligibles peuvent démarrer un essai gratuit de Pro de 7 jours, qui débloque les 9 Stages, TabStack, le sélecteur ⌘Tab, les espaces de travail enregistrés, Staging IA et les écrans épinglés. Les essais précédents ne sont pas réinitialisés.
BetterStage Pro est un achat unique, à vie, proposé en trois niveaux d’appareils : Pro · 1 appareil ($19.99), Pro · 3 appareils ($39.99) et Pro · 5 appareils ($49.99). Chaque licence inclut toutes les futures mises à jour — c’est un achat unique, sans abonnement Pro ni frais récurrents. Le seul abonnement facultatif est BetterStage AI, la façon gérée d’utiliser Staging IA.
La formule gratuite prend en charge 3 Stages. BetterStage Pro débloque les 9 Stages. Chaque Stage est un espace de travail nommé (par exemple Dev, Design, Comms) qui couvre tous vos écrans et change instantanément avec Opt+1 à Opt+9.
Oui. BetterStage propose deux principaux modes de fenêtre par écran : le mode natif amélioré, gratuit pour tous, et TabStack, réservé à Pro. TabStack dispose les fenêtres en mosaïque dans des volets redimensionnables, empile les fenêtres supplémentaires sous forme d’onglets et vous permet de diviser, joindre, échanger et conserver des volets vides, de lancer des apps dans des volets et de déplacer les fenêtres gérées d’un écran à l’autre sans changer de mode. BetterStage inclut aussi 16 zones de snap, dont Centre, ainsi que la Roue Snap.
Staging IA est un panneau de discussion flottant dans lequel vous décrivez en langage courant l’espace de travail souhaité — mentionnez avec @ des apps, fenêtres, Stages ou écrans précis — et l’IA propose un plan de Stages que vous pouvez vérifier, affiner, appliquer et annuler en une seule étape. Vous pouvez enregistrer plusieurs Recipes pour différents flux de travail, passer de l’une à l’autre, les dupliquer ou les renommer, et en choisir une par défaut. Vous utilisez votre propre clé API : BetterStage inclut 25 préréglages de fournisseurs, dont OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Qwen, Kimi et GLM, ainsi que les serveurs locaux Ollama et LM Studio. C’est une fonctionnalité Pro incluse dans l’essai gratuit de 7 jours. Vous ne voulez rien configurer ? BetterStage AI est une option gérée, distincte et facultative, qui fait tourner l’IA pour vous, sans clé API.
BetterStage AI est la façon gérée d’utiliser Staging IA — nous hébergeons le modèle : ni clé API, ni configuration. Décrivez simplement l’espace de travail souhaité et BetterStage l’organise. C’est un abonnement facultatif ($4.99/mois ou $39/an) couvrant jusqu’à 3 appareils, avec 200 crédits Staging IA par mois et un essai gratuit. Il est distinct de la licence Pro à vie en achat unique, et facultatif en complément de celle-ci ; si vous préférez utiliser votre propre clé API, Staging IA fonctionne avec n’importe quelle licence Pro.
Stage Manager de macOS centre l’app actuelle et garde les apps ou groupes récents dans une bande latérale. BetterStage vous offre plutôt 9 Stages nommés par vous, qui couvrent et changent tous les écrans ensemble, des raccourcis directs Opt+1-9, aucune bande d’espaces de travail permanente et des modes de fenêtre par écran comme TabStack.
Oui. BetterStage et Stage Manager, intégré à macOS, gèrent tous deux les fenêtres visibles : les utiliser ensemble peut provoquer des changements de Stage déroutants, des fenêtres masquées ou des fenêtres qui apparaissent au mauvais endroit. Avant d’utiliser BetterStage, ouvrez Réglages Système > Bureau et Dock > Stage Manager et désactivez Stage Manager. La configuration initiale de BetterStage comprend un bouton qui ouvre pour vous les réglages de Stage Manager.
Rectangle est un utilitaire de snap — il redimensionne et place les fenêtres une par une, mais ne gère pas d’espaces de travail. BetterStage inclut 16 zones de snap, dont Centre (comparables à Rectangle), ainsi que des espaces de travail nommés, la mosaïque automatique et les dispositions de volets à onglets de TabStack, une Roue Snap radiale et un changement de Stage instantané. C’est un gestionnaire d’espaces de travail complet, pas seulement un outil de snap.
Oui. BetterStage est conçu pour un usage avant tout au clavier. Vous pouvez changer de Stage avec Opt+1 à Opt+9, envoyer des fenêtres d’un Stage à l’autre, activer les fenêtres en mosaïque par direction, les déplacer dans la grille et, si vous le souhaitez, limiter le défilement Cmd+` au seul Stage actif. Les raccourcis par défaut existent en deux préréglages de disposition de clavier, Standard et Européen — Européen ajoute Control aux raccourcis qui, sinon, saisiraient des caractères sur les dispositions qui font un usage intensif d’Option. Les mêmes actions peuvent aussi utiliser des commandes distinctes à la souris et au trackpad dans Réglages → Raccourcis.
Oui. Dans Réglages → Raccourcis, chaque action peut avoir des commandes distinctes au clavier, à la souris et au trackpad. Ajoutez plusieurs façons d’exécuter la même action, personnalisez les raccourcis de chaque Stage et déplacez une commande déjà utilisée sans perdre les autres entrées de l’action.
Ouvrez Réglages → Mises à jour et assistance et réglez Canal de mise à jour sur Beta pour recevoir les prochaines versions en avant-première. Repassez sur Stable à tout moment. Changer de canal ne modifie pas le fait que BetterStage recherche ou télécharge automatiquement les mises à jour. Vous pouvez aussi télécharger une version Beta signée depuis la page Beta.
Oui. Dans Réglages → Apps → Routage, vous pouvez cibler l’application, le titre de la fenêtre ou les deux, puis envoyer les fenêtres correspondantes vers un Stage ou vers un écran épinglé, y compris vers le TabStack de cet écran. La première règle correspondante l’emporte. Une règle vers un écran épinglé reste indépendante des Stages habituels : elle ne change pas votre espace de travail actuel et ne crée pas de nouveau Stage. Si aucune règle de routage ne s’applique, les nouvelles fenêtres restent sur l’écran où elles s’ouvrent.
Oui. Dans Réglages → Stages → Barre des Stages, vous pouvez afficher un indicateur de la barre des Stages, non cliquable, pendant environ 1,5 seconde après chaque changement de Stage.
BetterStage change de Stage sans animation de glissement. Appuyez sur Opt+1 pour changer tous les écrans participants ensemble ; un écran épinglé reste sur le Stage choisi.
Oui. Les Mac éligibles peuvent démarrer un essai gratuit de Pro de 7 jours — les 9 Stages, TabStack, le sélecteur ⌘Tab, les espaces de travail enregistrés, Staging IA et les écrans épinglés. Réinstaller l’app ou changer de compte ne réinitialise pas un essai précédent. Aucune carte bancaire n’est requise ; les crédits d’IA gérée sont distincts. Après l’essai, vous conservez la formule gratuite (3 Stages, mode natif amélioré, zones de snap, Roue Snap et raccourcis clavier) ou achetez une licence Pro à vie.
Oui. Les utilisateurs Free sur des Mac éligibles peuvent démarrer un essai de Pro de 15 minutes une fois toutes les 24 heures. Choisissez « Essayez Pro pendant 15 minutes » lorsque l’offre apparaît pour une fonctionnalité Pro, puis suivez le compte à rebours. L’essai suivant devient disponible 24 heures après le début du précédent. Cette offre est distincte de l’essai de 7 jours et n’inclut pas les crédits IA payants. Une licence Pro vous donne un accès sans interruption.
Oui. Depuis la version 2.2, un Stage peut inclure plusieurs bureaux macOS sur chaque écran, et chaque bureau conserve sa propre disposition au sein de ce Stage. Changez de Stage pour changer votre ensemble de fenêtres ; changez de bureau pour voir une autre disposition dans le même Stage. Beaucoup de gens utilisent simplement un bureau par écran avec plusieurs Stages. Les fenêtres de vos autres Stages attendent dans des espaces privés que macOS garde hors de vue, et vous pouvez continuer à utiliser Mission Control comme d’habitude.
Seulement si vous le souhaitez. BetterStage Pro inclut un sélecteur ⌘Tab facultatif qui liste vos fenêtres groupées par Stage, dans l’ordre de la barre des Stages, avec le Stage actif signalé. Choisissez une fenêtre dans un autre Stage : BetterStage bascule vers ce Stage et affiche cette fenêtre précise, même un onglet TabStack masqué ou une fenêtre réduite. Maintenez ⌘ et tapez pour rechercher des fenêtres, des apps et des Stages, ou appuyez sur ⌘⌥B pour amener la fenêtre sélectionnée dans le Stage actuel. Vous choisissez entre ce sélecteur et le ⌘Tab de macOS lors de la configuration initiale ou dans Réglages → Sélecteur ⌘Tab ; le désactiver ou quitter BetterStage vous rend immédiatement le ⌘Tab de macOS.
Oui. Choisissez « Afficher dans les Stages » depuis la Roue Snap, la barre des menus ou le badge d’un onglet TabStack, puis sélectionnez les Stages où la fenêtre doit apparaître — ou Tous les Stages. Chaque Stage conserve sa propre position pour cette fenêtre, et BetterStage mémorise ce choix d’un redémarrage à l’autre. Il s’agit toujours d’une seule fenêtre : la fermer la ferme partout.
En plus de l’anglais, BetterStage est traduit en 18 langues, dont l’allemand, l’espagnol, le français, le japonais, le coréen et le chinois simplifié et traditionnel. Il suit par défaut la langue de votre Mac ; choisissez-en une autre dans Réglages → Général → Langue. La visite de premier lancement a été repensée avec des aperçus interactifs dans chaque langue.
Les Stages enregistrés par la version 2.2 ne peuvent pas être ouverts par les versions antérieures. Si vous réinstallez la version 2.0.x, vos Stages ne se chargeront pas : effectuez plutôt la mise à jour vers la dernière version.
Toutes vos fenêtres sont restaurées automatiquement. BetterStage inclut une protection contre les plantages qui fait revenir chaque fenêtre d’elle-même si l’app se ferme de manière inattendue. Pour désinstaller, quittez simplement l’app d’abord : toutes les fenêtres retrouvent leur position normale. Aucune fenêtre n’est jamais masquée définitivement.
La continuité des espaces de travail conserve des points de récupération locaux pour restaurer votre bureau après un redémarrage, une sortie de veille ou un changement d’écran. Lorsque la récupération automatique de l’espace de travail est activée, les fenêtres des écrans déconnectés deviennent disponibles sur les écrans restants et rejoignent leurs volets TabStack. Lorsque l’écran revient, ses fenêtres et sa disposition sont rétablies automatiquement ; si BetterStage a besoin d’une confirmation, une invite non bloquante propose « Restaurer l’espace de travail » ou « Conserver la disposition actuelle ».
Oui. Les apps qui utilisent les onglets natifs de macOS — comme Terminal.app, Ghostty et d’autres — fonctionnent correctement dans TabStack. Leurs onglets natifs restent dans le volet attribué, l’état des onglets est préservé lors des changements de Stage, et il n’y a pas d’onglets fantômes en double. Si une app pose encore problème, ajoutez-la à Réglages → Apps → Exceptions → Faire flotter dans les modes de fenêtre pour qu’elle flotte au-dessus de la disposition.
Oui. Ouvrez Réglages → Modes de fenêtre pour choisir un style de disposition (Confortable, Compact ou Personnalisé) et régler la marge des volets, l’opacité des volets, la marge de la barre d’onglets, l’arrière-plan de la barre d’onglets, le style de largeur des onglets et la couleur de l’onglet actif. Conservez le verre neutre de BetterStage ou teintez l’onglet sélectionné avec la couleur d’accentuation de macOS. Les onglets compacts gardent une largeur égale ; les onglets étendus laissent le dernier onglet s’étirer. Un bouton Réinitialiser rétablit les valeurs par défaut des commandes visuelles en un clic. Depuis la version 2.2, les onglets TabStack peuvent se placer sur le bord supérieur, inférieur, gauche ou droit de leurs volets, afficher des titres ou des icônes d’apps compactes, et se masquer automatiquement jusqu’à ce que vous survoliez ce bord.
Oui. Choisissez le niveau Pro · 3 appareils ou Pro · 5 appareils pour utiliser BetterStage sur plusieurs Mac. Pro · 1 appareil couvre un seul Mac. La formule gratuite fonctionne sur n’importe quel Mac, sans compte.
Non. Chaque clé de licence a son propre quota d’appareils, même lorsque plusieurs clés appartiennent au même compte. Les limites ne se cumulent pas et ne se partagent pas entre les clés : activez donc chaque Mac avec une clé qui dispose encore d’un emplacement libre.
Oui. Réglages → Général → Avancé → Sauvegarde des réglages exporte et importe les préférences, les raccourcis (y compris ceux des espaces de travail enregistrés), les exceptions d’apps, les règles de fenêtres, les préférences d’écran, les règles de routage des apps, les Recipes IA, la configuration de la Roue Snap et les dispositions TabStack personnalisées. Les identifiants, les Stages, les espaces de travail enregistrés et les Custom Actions restent sur l’appareil.
Les Custom Actions (expérimental, Pro) ajoutent les éléments Ouvrir une application, Ouvrir un fichier, Exécuter un raccourci et Exécuter une commande aux sous-menus de la Roue Snap. Vous pouvez leur attribuer des icônes SF Symbols personnalisées et les organiser dans des sous-menus que vous créez. Une commande exécutée de façon visible dans Terminal peut demander l’autorisation Automatisation.
Réorganiser en grille réagence les volets TabStack actuels en une grille équilibrée. L’action est disponible dans le sous-menu Plus d’actions de la Roue Snap ou via un raccourci. Elle diffère de Réorganiser les fenêtres en mosaïque, qui remet en forme l’arborescence de volets existante sans modifier l’agencement général.
Oui. Vous pouvez attribuer à Enregistrer l’espace de travail et Charger l’espace de travail des raccourcis clavier, souris ou trackpad dans Réglages → Raccourcis. Ils n’ont pas de raccourci par défaut.