ドキュメント / セットアップ
はじめに
BetterStageは2分以内で使い始められます。アプリをインストールし、macOSの許可を1つ与えて、最初のステージを作成しましょう。
システム要件
- macOS 14 Sonoma以降
- Apple SiliconまたはIntel搭載のMac
インストール
BetterStageの最新バージョンをダウンロードすれば、数秒で使い始められます。無料版には、3つのステージ、スナップゾーンへの完全対応、すべてのモニターでの拡張ネイティブウインドウモードが含まれます。対象のMacでは、AIステージング、TabStackのペインとタブ、保存されたワークスペース、ピン留めされたディスプレイといったPro機能の7日間無料トライアルを開始できます。トライアル終了後も無料プランはそのまま使えます。クレジットカードは不要です。過去のトライアルはリセットされません。マネージドAIのクレジットは別扱いです。
- 上のボタンから
BetterStage.dmgをダウンロードします。 .dmgを開き、BetterStageをアプリケーションにドラッグします。- BetterStageを起動すると、メニューバーにアイコンが表示されます。
- 今後のリリースを試すには、設定 > アップデートとサポートを開き、アップデートチャンネルをBetaに設定します。いつでもStableに戻せます。
必要な権限
BetterStageが機能するには、macOSのプライバシーに関する許可が1つ必要です。初回起動時に許可を求められます。システム設定 > プライバシーとセキュリティで手動でオンにすることもできます。
最初に:macOSのステージマネージャをオフにする
Apple内蔵のステージマネージャがオンになっている場合は、BetterStageに許可を与える前にオフにしてください。どちらもウインドウの表示を管理するため、同時に使うと予期しない切り替えが起きたり、ウインドウが隠れたり、間違った場所に表示されたりすることがあります。
システム設定 > デスクトップとDock > ステージマネージャを開き、ステージマネージャをオフにします。BetterStageの初回セットアップにも、その設定パネルを直接開くステージマネージャの設定を開くボタンがあります。
アクセシビリティ
システム設定 > プライバシーとセキュリティ > アクセシビリティ
ウインドウの位置とサイズを読み取って制御するために必要です。BetterStageはmacOSのアクセシビリティAPIを使って、ステージ間でウインドウを移動、サイズ変更、整理します。キーボードショートカットにはネイティブのCarbonホットキーAPIを使うため、入力監視の許可は必要ありません。マウスとトラックパッドの割り当ては「設定 > ショートカット」で設定し、こちらも入力監視は不要です。
最初のステージを作成する
初回起動時には、BetterStageの短いインタラクティブなツアーが始まります。レイアウトを整えてウインドウの組み合わせ方を選び、標準またはヨーロッパのショートカットを選択し、スナップホイールを試し、BetterStageの⌘Tab スイッチャー(Pro)とmacOSの⌘Tabのどちらを使うかを選んで、ステージの仕組みを確認します。また、名前を変更できる3つのステージ(仕事、連絡、個人用)が最初から用意されます。
- Opt+1、Opt+2、Opt+3でステージを切り替えます。
- Opt+Shift+2でウインドウを別のステージへ送信します。
- マウスを画面上端の中央に移動するか、Opt+Up Arrowを押すと、ステージバーが開きます。ステージを追加するには、+ボタンかOpt+Nを使います。
言語を選択する
BetterStageは英語のほか、18の言語に翻訳されています:Deutsch、Español、Français、Italiano、日本語、简体中文、繁體中文、한국어、Português、Polski、Nederlands、Русский、Українська、العربية、עברית、Dansk、Svenska、Norsk bokmål。デフォルトではMacの言語設定に従います。別の言語を選ぶには設定 > 一般 > 言語を開いてください。変更はBetterStageを再度開いたときに反映されます。